Buy on Bandcamp or order here and get a special discount:

Vinl Fred Gomes InBraDub O Fim da Dor
Vinl Fred Gomes InBraDub O Fim da Dor
Vinl Fred Gomes InBraDub O Fim da Dor

InBraDub is a brazilian label that was founded to promote artists from inner SP state. In its debut, the label presents the singer Fred Gomes, a leading reggae artist from this region.
Fred was one of the founders of Ganja Groove sound system, pioneer sound and active between 2005 and 2015 in the city of São Carlos.

From a small city but connected with the world, Fred and InBraDub linked up with I Neurologici, italian band and also owners of Real Rock Hi Fi sound system and label. The connection resulted in the single “O Fim da Dor”. It’s already out as pre-release for sound systems like Jah Shaka (UK), Channel One (UK), Aba Shanti I (UK), OBF (FR), King Shiloh (NL) and Dubversão (BR).
In this song, Fred talks about the power of our minds in evoking “Peace, love, compassion and the end of the pain.”

The mix was done by ChinDub, an audio engineer that works with musical production, composition and mix. In SP since 2009.
Master was signed by Buguinha Dub, engineer very requested for works in the brazilian independent music market. Label’s founder, Félix was the executive producer for this project.

“O Fim da Dor” is a song from the album “Saber Esperar”, last Fred Gomes’ release ( March 2019), which features Victor Rice, Monkey Jhayam and the band QG Imperial.

The single was released on February 13th, 2019 in 7″ inch record with an exclusive dub version.


● Single: O Fim Da Dor
● Label: InBraDub Music
● Catalog: INBRADUB-004C
● Format: Vinyl 7″
● Release date: 02/13/2019
● Genre: Reggae

● Artist: Fred Gomes
● Music Producer: I Neurologici
● Mix: ChinDub
● Master: Buguinha Dub
● Executive Producer: Félix
● Designer: Samuhka
● Text: Jah Leo

Original Version

Dub Version